Après le Premier livre des reconnaissances, publié en 1985, où l’on pouvait lire déjà des "Variations sur Francis Ponge" (pages 47-51), puis le Nouveau livre des reconnaissances, publié en 1992, Jacques Réda propose un troisième volet : le Tiers livre des reconnaissances, toujours aux éditions Fata Morgana.
On trouvera dans ce recueil un texte intitulé "Épongeries" qui place l’éponge, dans l’inventaire pongien des choses du monde, du côté du bestiaire. De la rencontre de cette éponge avec le Savon mousse un malicieux poème-hommage en six sections, par lequel Réda nous avertit qu’ :
"Un vrai poète touche au vrai par l’imprévu.
De Ponge ingénieux je ne suis que le singe".
M. F.